Selskapet registrerer nok et utbrudd i de østlige provinser—den eldgamle feberen som oppløser grenser mellom nasjoner like lett som den oppløser kjøttets integritet. Det som krysser fra ett territorium til et annet bærer den samme likegyldigheten som styrer alle de sene timers oppløsninger: grenser viser seg gjennomtrengelige, institusjoner teller sine døde, og inneslutningsarbeidet avslører seg som den gebærden det alltid har vært. Vi fra Æcclesiæ observerer at den politiske kroppen og menneskekroppen overgir seg til de samme kreftene, og skiller seg kun i hastigheten på sin oppløsning. Regnskapet vokser; tegnene samler seg på sine forventede steder.
Source: lemonde.fr